Programação do CINE BIKE – Festival internacional de cinema e mobilidade urbana

Cine Bike é uma produção da Objeto Sim Projetos Culturais, realização do Centro Cultural Banco do Brasil  e conta com o apoio do DETRAN-DF, Embaixadas da Itália, Países Baixos, França, Suécia e Portugal e da ONG Rodas da Paz.

 

 

PROGRAMAÇÃO

 

19/07 – TERÇA-FEIRA

TEATRO

19h30 – Abertura: O garoto e a bicicleta (27’, Ridley Scott, 1965). Livre + A alma de um ciclista (74’, Nuno Tavares, 2021). Livre

*Apresentação da sessão pelo curador Sérgio Moriconi, distribuição de cartazes colecionáveis. Intérprete de libras

20/07 – QUARTA-FEIRA

CINEMA

18h00 – Pânico na cidade (38’, Yann Le Quellec, 2014) + A volta em Minas (21’, Fernando Biagioni, 2021). Livre

20h00 – Bike vs Carros (91’, Fredrik Gertten, 2015). 12 anos

21/07 – QUINTA-FEIRA

CINEMA

18h00 – No rastro das cargueiras (71’, Carol Matias, 2020). 12 anos.

Sessão com a presença da diretora.

20h00 – O garoto da bicicleta (87’, Jean-Pierre Dardenne e Luc Dardenne, 2011). 14 anos

22/07 – SEXTA-FEIRA

CINEMA

18h00 – Ladrões de bicicleta (93’, Vittorio de Sica, 1948). 12 anos

20h00 – Velotopia (52’, Erik Fretel, 2012). 12 anos

23/07 – SÁBADO

ÁREA EXTERNA

9h30 às 12h00 – Atividades educativas realizadas pelo DETRAN-DF.

Intervenção artística com repentistas, mímicos, bonecos e apresentação teatral. Acesso Livre

10h00 às 12h00 – Oficina de mecânica básica. A oficina pretende ensinar como se virar no caso de um pequeno incidente com a bicicleta, como por exemplo trocar um pneu, remendar, ajustar a corrente, ajuste de freios, entre outros.

15h00 – Oficina “Pedalando com a Bike Anjo”. Atividade para ensinar crianças, jovens e adultos a andarem de bicicleta. Inscrições prévias.

ÁREA EXTERNA – TELA DE LED – VÃO CENTRAL DO CCBB

16h00 – Sessão infantil: Um, dois, árvore (7’, Yulia Aronova, 2014) + A bicicleta do elefante (9’, Olesya Shchukina, 2014) + Escola de Carteiros (15’, Jacques Tati, 1947) + Ciclo (2’15, Sophie Olga de Jong e Sytske Kok, 2019) + Pedalando com Molly (1’46’, Sara Chia-Jewel, 2021) + Ernest e Célestine no inverno (48’, Julien Chheng e Jean-Christophe Roger). Livre

CINEMA

15h30 – Pedalar é suave, de Flora Gondim (26’30, Flora Gondim, 2018) + Lulu vai de bike (15’, Edson Fogaça, 2019)

*Sessão seguida de debate com Saulo Dal Pozzo (editor do filme Pedalar é suave), Edson Fogaça e Luiza Davison (protagonista do filme Lulu vai de bike)

17h00 – Meu segredo italiano (92’, Oren Jacoby, 2014). 12 anos.

ÁREA EXTERNA – TELÃO

18h30 – Porque pedalamos (60’, Gertjan Hulster e Arne Gielen, 2020). Livre

24/7 – DOMINGO

ÁREA EXTERNA

10h00 às 12h00 – Lançamento do livro infantil “Pedalar é suave”, uma iniciativa da ONG Rodas da Paz, escrito por Josi Paz, com a presença do ilustrador, Pedro Sangeon.

– Atividades educativas realizadas pelo DETRAN-DF.

Intervenção artística com repentistas, mímicos, bonecos e apresentação teatral. Acesso Livre

– 11h00 às 12h00 – Oficina “Como melhorar a sua bicicleta” com o ciclista e terapeuta Marcelo Ribeiro. Área externa do CCBB. Inscrições prévias.

15h00 – Oficina “Pedalando com a Bike Anjo”. Atividade para ensinar crianças, jovens e adultos a andarem de bicicleta. Inscrições prévias.

 

CINEMA

15h00 – Elo Perdido – o Brasil que pedala (30’, Renata Falzoni, 2019) + Explorando as ruas de Estocolmo (13’, Clarence Eckerson Jr., 2014). Livre

17h00 – A rainha bicicleta (52’, Laurent Védrine, 2013). Livre

ÁREA EXTERNA – TELÃO

18h30 – As bicicletas de Belleville (80’, Sylvain Chomet, 2004). 10 anos

26/07 TERÇA-FEIRA

CINEMA

18h00 – O Caminho das nuvens (85’, Vicente Amorim, 2003). 14 anos

20h00 – O Sonho de Wadjda (97’, Haifaa Al Mansour, 2012). 12 anos

27/07 QUARTA-FEIRA

CINEMA

18h00 – As pernas de Amsterdam (13’, Wytse Koetse, 2015) + A alma de um ciclista (74’, Nuno Tavares, 2021). Livre

20h00 – Carrossel da esperança (86’, Jacques Tati, 1949). Livre

28/07 QUINTA-FEIRA

CINEMA

18h00 – As bicicletas de Havana (6’, Ian Clark e Diego Vivanco, 2014) + Todos os corpos na bike (13’21’, Zeppelin Zeerip, 2020) + Mama Agatha (16’, Fado Hindash, 2015) + Pai e filha (8’, Michael Dudok de Wit, 2000). 10 anos

20h00 – A rainha bicicleta (52’, Laurent Védrine, 2013). Livre

 

29/07 – SEXTA-FEIRA

CINEMA

16h30 – Curtas clássicos: Os pivetes (18’, François Truffaut, 1957) + Escola de Carteiros (15’, Jacques Tati, 1947) + O garoto e a bicicleta (27’, Ridley Scott, 1965). 12 anos

18h00 – O porta-voz (13’, Dean Saffron, 2013) + O homem que vivia em sua bicicleta (3’, Guillaume Blanchet, 2012) + Circulando pelo enquadramento (17’, Cynthia Beatt, 1988). 12 anos

20h00 – O quadro invisível (60’, Cynthia Beatt, 2009). 14 anos

30/07 – SÁBADO

ÁREA EXTERNA

09h00 – PASSEIO CICLÍSTICO – ENCERRAMENTO DA PROGRAMAÇÃO PRESENCIAL DO CINE BIKE – saindo e retornando ao CCBB Brasília. O passeio contará com o apoio do DETRAN.

ENCONTROS CINE BIKE

CINEMA

 

Dia 21/07

15h30 às 17h00 – “Os avanços dos planos de mobilidade urbana no Brasil”.

Com: Ana Luiza Carboni (União dos Ciclistas do Brasil), Joyce Ibiapina (Bike Anjo) e Cristina Rego de Queiroz (arquiteta e urbanista)

Dia 27/07

15h30 às 17h00 – “A bicicleta como meio de locomoção e liberdade para pessoas com deficiência”.

Com: Júlia Maia (ciclista), Cláudio Civati (representante paraciclismo no DF, Hevelym de Freitas Pereira (representante do DV na trilha), com mediação de Uirá Lourenço (Criador do blog Brasília para Pessoas. Perfil no face/insta: @brasiliaparapessoas) Encontro com intérprete de libras.

Dia 28/07

15h30 às 17h00- “Ruas e cidades humanizadas – Slowmovement”.

Com: Renata Aragão (Coordenadora Geral da ONG Rodas da Paz), Ana Júlia Pinheiro (Idealizadora da campanha “Paz no Trânsito” de Brasília), e Bruno Amaral, arquiteto e urbanista, coordenador de Mobilidade Ativa na Secretaria de Transporte e Mobilidade do DF. Mediação de Uirá Lourenço (criador do blog Brasília para pessoas. Perfil no face/insta: @brasiliaparapessoas).

MOSTRA DE FILMES ONLINE

De 29 a 31 de julho

SITE www.cinebikebrasil.com.br

*Cada filme ficará disponível para visualização por 24 horas.

29/7 – A alma de um ciclista (74’, Nuno Tavares, 2021)

30/7 – Bike vs Carros (91’, Fredrik Gertten, 2015)

31/7 – Sessão curtas: O porta-voz (13’, Dean Saffron, 2013) + Explorando as ruas de Estocolmo (13’, Clarence Eckerson Jr., 2014) + Todos os corpos na bike (13’21’, Zeppelin Zeerip, 2020)

 

SINOPSES

 

A ALMA DE UM CICLISTA

Doc, Portugal, 2021, 74min, Livre

Direção: Nuno Tavares

Sinopse: Através de um grupo de ciclistas “clássicos” e do seu interesse comum pela bicicleta clássica, vamos descobrir valores que estão se perdendo na sociedade moderna, como a importância da amizade, da ecologia, da valorização do antigo, da rejeição ao consumismo e de outras premissas importantes para atingir uma vida mais feliz, mais simples e mais preenchida com o que realmente importa. Neste documentário, as bicicletas nos transportam para a descoberta e reflexão de um outro estilo de vida, de novas relações pessoais, cheias de humanismo, antítese da sociedade “virtual” em que vivemos, muitas vezes feita apenas de aparências.

A RAINHA BICICLETA (LA REINE BICYCLETTE)

Doc, França, 2013, 52min, 14 anos

Direção: Laurent Védrine

Sinopse: Amplamente adotada pelos franceses no dia seguinte ao seu surgimento, no final do século 19, a bicicleta moderna é equipada com pneus, freios, pedais e corrente. Inicialmente uma atividade de lazer para os ricos, rapidamente se democratizou graças à segunda revolução industrial, que a tornou um produto acessível para as classes populares. A bicicleta virou sinônimo de revolução social. Em 1903, a criação do Tour de France transformou o ciclismo em esporte profissional muito popular, o que permitiu a jovens proletários fazerem carreira. O período pós-guerra marcou um declínio acentuado do ciclismo, em virtude da preferência dos franceses pelo automóvel. O carro para todos se transformou num dos credos dos “Trente Glorieuses”. Foi somente em maio de 1968 e com o nascimento da ecologia que a bicicleta experimentou um retorno. O filme apresenta a história social e política da relação dos franceses com a bicicleta, de 1890 aos dias atuais, entre a modernidade, as lutas sociais e a ecologia política.

 

A VOLTA EM MINAS

Doc, Brasil, 2021, 21min, Livre

Direção: Fernando Biagioni

Com: Fernando Biagioni

Sinopse: A turma do site Bikepacking Brasil (Fernando e Marcelo) embarcou em fevereiro de 2021 em uma viagem de bicicleta através de Minas Gerais. Do extremo norte ao extremo sul do estado, os dois percorreram quase 1500km em 14 dias. O filme apresenta um registro lindo dessa aventura, que emociona quem ama andar em duas rodas. Atravessar Minas Gerais de bicicleta era um sonho antigo que Fernando compartilhava com seu amigo Marcelo. Constantemente conversavam sobre as possibilidades de abrir o que chamava de “nosso quintal” e fazer um filme. Fernando comprou um mapa do estado, pendurou-o na sua sala de estar e, olhando para ele todos os dias, imaginou perspectivas, cenários, pesquisou regiões, características geográficas, terreno, clima e iniciou sua jornada ao lado do amigo Marcelo.

A BICICLETA DO ELEFANTE (THE ELEPHANT AND THE BICYCLE)

Animação, Bélgica/França, 2014, 9min, Livre

Direção: Olesya Shchukina

Sinopse: Um elefante vive na cidade entre pessoas normais e trabalha como varredor. Um dia, ele vê um enorme quadro de avisos que anuncia uma bicicleta que parece ser perfeita para seu tamanho. A partir deste minuto, a vida do elefante muda: ele quer ter a todo o custo aquela bicicleta! Mas quando tudo fazia parecer que ele finalmente iria realizar o seu sonho, o destino lhe prega uma peça. Essa linda animação ajuda as pessoas a verem que muitos indivíduos fazem coisas para outras, e essas pessoas são generosas e solidárias.

 

AS BICICLETAS DE BELLEVILLE (LES TRIPLETTES DE BELLEVILLE)

Animação, França, 2004, 80min, 10 anos

Direção: Sylvain Chomet

Sinopse: Champion (Michel Robin) é um menino solitário, que só sente alegria quando está em cima de uma bicicleta. Percebendo a aptidão do garoto, sua avó começa a incentivar seu treinamento, para fazê-lo um verdadeiro campeão e poder participar da Volta da França (Tour de France), principal competição ciclística do país. Porém, durante a disputa, Champion é sequestrado. Sua avó e seu cachorro Bruno partem então em sua busca, indo parar em uma megalópole localizada além do oceano, chamada Belleville. O filme tem um humor muito particular, elegante, de gags inventivas, de pouco ou nenhum diálogo, mas sempre muito crítico. Um humor ala Monsieur Hulot, a criação mais célebre do francês Jacques Tati.

 

AS BICICLETAS DE HAVANA (HAVANA BIKES)

Cuba, 2014, 6min, 10 anos

Direção: Ian Clark e Diego Vivanco

Produção: Kauri Multimedia

Sinopse: Os mecânicos de bicicleta da capital cubana têm ajudado a manter viva a cultura da bicicleta, apesar da dificuldade de encontrar as peças necessárias, permitindo que milhares de cidadãos usem diariamente esse meio de transporte. E mais: a situação provoca invenções próprias, como os ônibus-bicicleta, caminhões-bicicleta e táxi-bicicleta que fazem parte do transporte público da cidade e têm se convertido num símbolo da capital cubana. Um “mecânico de bicicletas” de Havana chega a consertar, em apenas em um dia, até 50 bicicletas. O filme rendeu aos diretores o Prêmio do Júri na quarta edição do Bike Short Film Festival.

 

AS PERNAS DE AMSTERDAM (DE BENEN VAN AMSTERDAM)

Doc, Holanda, 2015, 13min, 10 anos

Direção: Wytse Koetse

Sinopse: Retrato dos reparadores de bicicletas mais autênticos de Amsterdã. No ritmo acelerado do dia a dia da capital holandesa, Frans van der Meer dirige sua loja de bicicletas de 90 anos como um dos reparadores de bicicletas mais legítimos da cidade. Frans não apenas conhece seu ofício, mas também abriga um pedaço da velha Amsterdã, onde a cidade é como uma vila, onde os vizinhos são como uma família e as bicicletas são como pernas. O filme foi vencedor do Goldene Kurbel no Festival Internacional de Cinema de Ciclismo em 2015, muito em função da variedade de cenas de trabalho que ele captura, como também da visão que dá do conhecido “bairro de ciclismo” de Amsterdã.

 

BIKES VS CARROS

Doc, Suécia, 2015, 91min, 12 anos

Duração: Fredrik Gertten

Sinopse: Em tempos de uma crise generalizada, é necessário relacionar algumas discussões no que tange ao clima, recursos naturais e cidades. A indústria automobilística cresce desenfreadamente. Ciclistas militantes buscam mudanças radicais na mobilidade das grandes cidades. As diferenças do uso de bicicletas e de carros são gritantes na comparação entre algumas cidades, como São Paulo e Copenhague. Os carros atropelam pedestres e ciclistas em todos as partes do globo todos os dias, poluem o meio ambiente, provocam doenças respiratórias, principalmente em crianças e idosos, contribuem para o aquecimento do planeta — para ficar apenas nessa meia dúzia de problemas graves — e ainda assim continua havendo todo um sistema que os apoia e que impulsiona o crescimento desenfreado deles até o dia em que tudo entrará em colapso.

 

CARROSSEL DA ESPERANÇA (JOUR DE FÊTE)

Comédia, França, 1949, 86min, Livre

Direção: Jacques Tati

Sinopse: Em uma aldeia da França, um cinema é instalado. Um filme norte-americano sobre o serviço postal do país está passando. François, o antiquado carteiro do lugar, se esforça em aprender com os americanos como modernizar o serviço postal de sua cidade. François (Jacques Tati) é sabidamente um carteiro francês distraído e frequentemente interrompe suas tarefas para conversar com os habitantes da pequena cidade onde vive. Ele observa atenciosamente Marcel (Paul Frankeur) e Roger (Guy Decomble) montarem sua feira. Nos dias que se seguem à projeção do filme, François inicia uma nova jornada em sua bicicleta.

CICLO (CYCLE)

Animação, Holanda, 2019, 2min15seg, Livre

Direção: Sophie Olga de Jong e Sytske Kok

Sinopse: Uma pequena história contada como se fosse um ciclo em espiral sobre uma menina que aprende a andar de bicicleta com seu avô e descobre que é onde a estrada termina que começa a verdadeira aventura. Este delicado e extraordinário pequeno filme participou de alguns dos principais festivais mundiais do gênero, entre eles, Nederlands Film Festival, ChildrenFilm Festival Seattle, Anima Brussels, Anima Mundi, Cinanima (Portugal/Espanha).

 

CIRCULANDO PELO ENQUADRAMENTO (CYCLING THE FRAME)

Doc/Ensaio, Alemanha, 1988, 17min, 12 anos

Direção: Cynthia Beatt

Elenco: Tilda Swinton

Sinopse: Em 1988, a atriz Tilda Swinton percorreu o Muro de Berlim de bicicleta, acompanhada pela cineasta Cynthia Beatt. Começando e terminando no Portão de Brandemburgo, ela nos leva a uma jornada ao mesmo tempo idílica, surreal, caprichosa e deprimente. Enquanto viaja por campos e bairros históricos, o Muro é uma presença constante na paisagem. Mas Swinton não é uma turista passiva. Ela provocativamente tira uma Polaroid de uma torre de guarda da Alemanha Oriental e acena a foto para os guardas, faz uma pausa para colher ervas finas sob os olhos de outra torre e recita poesia. “Cycling the frame” é um documento histórico fascinante, sobretudo quando pensamos que o Muro – aparentemente tão sólido e permanente – seria rompido apenas um ano depois e desapareceria.

 

ELO PERDIDO – O BRASIL QUE PEDALA

Doc, Brasil, 2019, 30min, Livre

Direção: Renata Falzoni

Sinopse: Em um Brasil cada vez mais motorizado, onde carros e motos são tidos como prioridade nas ruas, milhares de brasileiros permanecem dando preferência à utilização de bicicletas como principal meio de locomoção. Mais do que uma simples escolha, a alternativa reflete um momento peculiar do país, além de levantar reflexões a respeito da crescente industrialização. Aproveitando o tema atualíssimo da mobilidade, o novo documentário de Renata Falzoni vem a calhar. Falzoni é uma das primeiras mulheres a se dedicar ao jornalismo esportivo, fotógrafa, videorrepórter, bike repórter, cicloativista e também uma das pioneiras na valorização do uso da bicicleta no Brasil.

 

ESCOLA DE CARTEIROS

Ficção, França, 1947, 15min, Livre

Direção: Jacques Tati

Sinopse: Em 1943, Jacques Tati refugia-se numa aldeia no centro da França. Tornando-se próximo desta extraordinária comunidade, decide fazer seus primeiros filmes ali. “Escola de Carteiros” e “Há Festa na Aldeia” (Carrossel da Esperança) têm a mesma personagem do carteiro acrobático que sonha fazer a sua distribuição mais rápida do que os carteiros americanos. Dono de um senso de tempo e espaço aguçado, Tati concebia com precisão geométrica seus cenários em tom bem-humorado, ironizando certos absurdos sociais impostos em nome da modernidade. No curta “Escola de Carteiros”, primeiro filme que dirigiu (1947), o atrapalhado carteiro tenta fazer seu trabalho da maneira mais eficiente possível, apesar de sua “bicicleta rebelde”.

 

EXPLORANDO AS RUAS DE ESTOCOLMO (EXPLORING THE STREETS OF STOCKHOLM)

Doc, Suécia, 2014, 13 min, Livre

Direção: Clarence Eckerson Jr.

Sinopse: O filme mostra Estocolmo como uma cidade para pessoas e as ações voltadas para o transporte ativo: caminhadas e bicicletas. Também aborda a política para zerar os acidentes com mortes, a chamada “vision zero”.

 

LADRÕES DE BICICLETA

Drama, Itália, 1948, 93min, 12 anos

Direção: Vittorio de Sica

Sinopse: Desempregado, Antonio Ricci (Lamberto Maggiorani) está eufórico quando finalmente encontra trabalho colocando cartazes pela cidade de Roma, destruída pela guerra. Sua esposa Maria (LianellaCarell) vende os lençóis da família para resgatar a bicicleta de Antonio da loja de penhor, para que ele possa aceitar o trabalho. Porém, o desastre ataca, quando a bicicleta de Antonio é roubada.